そのまま出して大丈夫ですか

まず、これを見てください。VOICEVOX 0.25.2 に、そのまま読ませた結果です。

七五三　　　→　ナナヒャク・ゴジュウ・サン　　（正しくはシチゴサン）

八街　　　　→　ヤマチ　　　　　　　　　　　（正しくはヤチマタ）

一二三さん　→　ヒャク・ニジュウ・サンサン　　（正しくはヒフミさん）

月見里　　　→　ツキミサト　　　　　　　　　（正しくはヤマナシ）

栗花落　　　→　クリハナオチ　　　　　　　　（正しくはツユリ）

文の中に置いても同じでした。エンジンはエラーを出しません。そのまま音声になります。

気づくのは、たいてい終わった後です

私は234回分の音声を作り終えてから、人名の誤読に気づいたことがあります。

別の回では、気づかないまま公開しました。その回は、いまも直っていません。

理由は単純で、YouTubeは公開した動画のファイルだけを差し替えられないからです。

・タイトル、サムネイル、概要欄、字幕 → 後から直せます

・音声 → 直せません

新しくアップロードすれば新しいURLになります。元の動画を消せば、再生数もコメントも

評価も一緒に消えます。動画は公開した瞬間に確定します。

だから、出す前に検品します。事故を減らすのではなく、事故ゼロで出すための道具です。

このツールがすること

台本を1本渡すと、音声を作る前に3つを検品します。

【1】読み

1文ずつエンジンへ通して、実際に読まれるカナを並べます。

台本55文の1本を通して、1.5秒でした。

判定はしません。カナを並べるので、誤読かどうかはあなたが見て決めます。

機械に「これは誤読です」と決めさせると、正しい読みまで直されます。

【2】呼び方と前後の文で変わる読み（ここが本題です）

同じ言葉でも、置かれた文によって読みが変わります。実際に測るとこうでした。

日向　　　　　　　　　　　　　　　→　ヒナタ

「日向さんは写真館を営んでいます」　→　ヒュウガサン

「写真館を営む日向さんです」　　　　→　ヒナタサン

同じ語、同じ敬称、なのに文が違うと読みが変わります。

予測できません。台本そのものを通すしかありません。

このツールは本文を1文ずつ読ませたうえで、敬称や肩書きの付いた呼び方だけを

抜き出して、もう一度単独でも読ませます。両方見えるので、どちらで壊れても気づけます。

拾う肩書きは38種です。

総理　首相　大臣　議員　知事　市長　長官　委員長　理事長　会長　社長　部長

教授　博士　監督　選手　記者　弁護士　大統領　さん　氏　くん　様　先生　ほか

ここが1語足りないだけで、その呼び方は検査に出てきません。

【3】文字の崩れ

生成AIに日本語を書かせると、助詞が別の言語へ化けることがあります。

仕組み of 課題　　　→　仕組みの課題

人気取り의 道具　　　→　人気取りの道具（韓国語の助詞です）

アンド、その真偽を　→　そして、その真偽を

読み上げ本文の中に入ると、そのまま音声になります。

「の」が of と 의 へ化けた2つだけは自動で直します。それ以外は報告だけにしてあります。

日本語の中に正しい英語が入ることは普通にあるので（TSMC、NHK、YouTube など）、

機械的に全部置き換えるのは危険だからです。

あわせて、漢数字がアラビア数字に揃っているかも見ます。

※ VOICEVOX 0.25.2 は「二〇二一年」を正しく読めました。これはエンジンや変換の経路に

よって割れる部分なので、表記を揃えるための検査として入れています。

要るもの

Python　　　　　　3.8 以上（3.12 で動作確認）

追加ライブラリ　　なし（標準ライブラリだけ。pip install は不要です）

エンジン　　　　　VOICEVOX、または API 互換のエンジン（AivisSpeech など）

エンジンは読み検査にだけ使います。起動していなくても文字の検査は通ります。

インストール作業はありません。フォルダを置いて、その中で実行してください。

できないこと（先に書いておきます）

・合否を決めません。並べるだけです

・アクセントの正誤は見ません。カナが合っているかだけです

・意味、事実、構成は見ません。文字と読みだけです

・読みはエンジンの辞書に依存します。エンジンを変えると結果が変わります

・このツールは収益を生みません。失敗を減らすだけの道具です

こういう方に

・VOICEVOX や AivisSpeech で解説動画、ゆっくり系を作っている

・人名、地名、専門用語が出る台本を扱っている

・1本作るのに時間がかかるので、公開した後に気づくのが怖い

逆に、固有名詞がほとんど出ない台本なら、必要ありません。